PS270/570Volume 1.5, 1st edition Ver. 3.1 (serial number 735322 and Upper) Operating Instructions Before operating the system, please read this manua
PS-270 各部名称と働き07Optical Fiber Camera Adapter PS-270コネクタパネルConnector panelインカムを使用する場合にヘッドセット(DL-400)を挿入するコネクタです。DC12V電源を入力することが可能です。インカムを使用する場合にヘッドセット(
PS-270 各部名称と働き06Optical Fiber Camera Adapter PS-270背面パネルRear panelリアパネルのタリー表示を任意に点灯/消灯するためのスイッチです。PS-570からタリー信号を受けて点灯します。タリー表示ON/OFFスイッチをOFFにすると消灯したまま
PS-270 各部名称と働き05Optical Fiber Camera Adapter PS-270前面パネルFront panelPS-570から供給される12V系電源を出力するキャノン4Pメス出力です。カメラ、カムライト、LCDモニター等の電源に使用します。DC12 VOUT connecto
PS-270 各部名称と働きNames and Functions of Parts04Optical Fiber Camera Adapter PS-270メインパネルMain panelコネクタパネルのヘッドセットコネクタ1(XLR-4P,キャノン4P)に接続されたヘッドセットDL-400のHP
Names and Functions of Parts Main panel Front panel Rear panel Connector panel Rear panel System Connection Pre-adjustment and Setti
15LVM-89WMENU/ - / + buttonsMENU (select) button : selects the menu from the menus displayed on the
16LVM-89WFull colorBLUE ONLYGREEN ONLYRED ONLY←←←←RGB button : By pressing RGB button, select the image, the blue only, green only, or red only as fo
17LVM-89WInput HD component signals. The input signals are displayed when the input select mode is set to the COMP 1 mode. HD/Y, HD/B-Y, HD/R-Y conn
18Universal HeadMonitor Lock Screw(1/4 inch)Angle Adjustment KnobSlide-Shoe1/4 inch Screw HoleSlide-Shoe Lock Knobモニター固定ネジ角度調節ノブスライドシュー固定ノブスライドシュー1/4イ
System Connection19PMW-EX3の底面にPS-270 をカメラネジでしっかり締めて固定します。三脚に装着します。Fix the PS-270 tightly to the bottom surface of the camcorder PMW-EX3 with the camer
WARNINGFor the customers in the U.S.A.This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Par
20PS-270とモニターLVM-89Wを6Pケーブル(VC-450) とBNCケーブルで接続します。Connect the MONITOR OUT connector of PS-270 to the MONI IF connector of the monitor with the suppli
21PS-270のHD-SDI/SD-SDIコネクタへカメラのHD-SDI/SD-SDI出力からBNCケーブルで接続します。PS-270のGENLOCKコネクタからカメラのGENLOCK INへBNCケーブルで接続します。Connect the HD-SDI/ SD-SDI input connec
22PS-270のDC OUTコネクタからカメラのDC INコネクタへDCケーブル(DC-EX3)で接続します。ヘッドセット(DL-400)をヘッドセットコネクタに接続します。INCOM HEADSET connectorDC OUT connectorConnect the DC OUT conn
23PS-570のHD-SDI/SDI OUTコネクタからスイッチャー、レコーダーもしくはモニターへBNCケーブルで接続します。RET INコネクタにRET信号(コンポジット信号)をBNCケーブルで接続します。Connect the RET IN connector with a switcher
24リモコンを使用するときはREMOTEコネクタへソニー社製のリモコンをリモコンに付属しているケーブルにて接続します。INCOMを他のPS-570と接続する場合はINCOMコネクタにBNCケーブルを接続します。REMOTE connectorINCOM connector1516In case of
25TC INにVTR等のTC OUT信号を、TC OUTにVTR等のTC IN信号を接続します。外部2W インカムシステムと通話する場合XLR 3Sに接続します。4W INCOMシステムと通話する場合はXLR-5Sと接続します。AC電源ケーブルを接続します。またはDC 12V IN コネクタにDC
26インカムコネクタにヘッドセット(DL-400)を接続します。INCOM connector21Connect the Intercom headset DL-400 to the INCOM (Intercom headset) connectorDL-400NIPROS PS−570Syste
27PS-270コネクタパネルの光ケーブルコネクタからPS-570へ光ケーブル(別売AC-100M)を接続します。PS570のOPTケーブルコネクタにカメラアダプタPS-270から光ケーブル(別売ALC-100M,他)を接続します。OPT Cable connectorOPT cable conn
28Adjust intercom volume levelインカムヘッドセットDL-400を装着します。※電源スイッチをONにする前にヘッドセットのボリュームを最小の位置にして下さい。H.P. を徐々に上げていきます。相手の声がよく聞こえるように、接続されたヘッドセット側のH.Pボリュームを調整し
29インカムヘッドセットDL-400を装着します。4ワイヤーインカムシステムに接続する場合は、4W I/O スイッチをONにして、EXT LINE ボリュームでAUX/INCOM 4Wのインプット/アウトプット/サイドトーンを調整します。Put on the Intercom headset DL-
PS-270 各部名称と働き08Optical Fiber Camera Adapter PS-270コネクタパネルConnector panelOutput the remote control signal to a SONY camcorder equipped with the LANC t
30SettingPS-570の前面パネルにあるスイッチをタリー選択時に点灯するように設定したいチャンネルのみONにします。選択するCHをONにします。Set the switch(s) to ON to light up the TALLY indicator(s) of selected cha
System Connection Guide31NIPROS PS−270/570 OPTICAL FIBER STUDIO SYSTEM CLAS S 1 L ASE R PRO DUCT MONITORモニターモニター IFMONITOR IFSystem Connection Gu
32Multi-Camera System Connection GuideBNC cable forIncom connectorBNC cable forIncom connectorIncomConnectorIncomConnector●HD-SDI cable(BNC)●PS-570●Ra
33外形寸法図(単位:ミリ)Outside dimension (unit: mm)179266Outside View and DimensionsOptical Fiber Camera Adapter PS-27059(connector panel)(front)(rear)
34外形寸法図(単位:ミリ)Outside dimension (unit: mm)Outside View and DimensionsOptical Fiber Base Station PS-57032021571(rear)4WI/OEXT LINE (4W I/O) INTERCOMHEA
35外形寸法図(単位:ミリ)Outside dimension (unit: mm)Outside View and Dimensions217mmmm53149mmHD/YHD/B-YHD/R-YCMP INCMP OUTTALLY INMONI IFDC 12V INCOLOR INPUTRGB
36SpecificationsOptical Fiber Camera Adapter PS-270OutputTime CodeBNC x1BNC x1: 1Vp-p, 75Ω, Anaglog composite or HD-Y ※1BNC x1: 1Vp-p, 75Ω, self-detect
37SpecificationsOptical Fiber Base Station PS-570OutputInputHD/SD-SDI BNCx2: Audio,T/C embeddedTally D-sub 15pin x1Time Code OUTHeadsetBNC x1XLR 4 pin
38SpecificationsSize8.9 inch-type 8.9 inches : Viewable area measured diagonallyResolutionEffective Pixels 1024(H) x 600(V) x 3(RGB)OutputVBS(Composite)
PS-270 / PS-570 Op e r a t ing Instruc t i o n s
PS-570 各部名称と働きNames and Functions of Parts09Optical Fiber Base Station PS-570前面パネルFront panelTurns the power on or off.光信号の通信状況を表示します。HD: HD-SDI信号がカメラア
05Optical Fiber Camera Adapter PS-270前面パネルFront panelPS-570から供給される12V系電源を出力するキャノン4Pメス出力です。カメラ、カムライト、LCDモニター等の電源に使用します。DC12 VOUT connector (XLR-4, fema
06Optical Fiber Camera Adapter PS-270背面パネルRear panelリアパネルのタリー表示を任意に点灯/消灯するためのスイッチです。PS-570からタリー信号を受けて点灯します。タリー表示ON/OFFスイッチをOFFにすると消灯したままになります。TALLY in
07Optical Fiber Camera Adapter PS-270コネクタパネルConnector panelインカムを使用する場合にヘッドセット(DL-400)を挿入するコネクタです。DC12V電源を入力することが可能です。インカムを使用する場合にヘッドセット(DL-400)を挿入するコネ
08Optical Fiber Camera Adapter PS-270コネクタパネルConnector panelOutput the remote control signal to a SONY camcorder equipped with the LANC terminal (φ2.5
Names and Functions of Parts09Optical Fiber Base Station PS-570前面パネルFront panelTurns the power on or off.光信号の通信状況を表示します。HD: HD-SDI信号がカメラアダプタから送られてきていると
Commentaires sur ces manuels