Nipros ES-500P Operating Instruction Manuel d'utilisateur

Volume1, 1st edition Ver.1.0Operating Instructions取 扱 説 明 書Before operating the system, please read this manual thoroughly and keep it for future refe

10三脚に装着します。Mount the camera and ES-500P on a tripod.Make sure to turn off the POWER switch of each unit before connecting. 12接続する前に必ず各機器の電源スイッチを OFFにして

1126ピンカメラケーブルの接続26-pin multi-cable connectionCAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXZOOMTC OUTFOCUS

12MONITOROUTTC OUTY INHSUPTALLY OUTRET OUTMADE IN JAPANAUXPb INPr INFOCUS IRISZOOM(VIDEO OUT/TC IN)REMOTE▲▲HEADSETAUDIO IN▲VIDEO INCAMERAAUDIO OUT EXT

13HD/SDコンポーネントビデオ信号の接続HD/SD component video signals connectionfromcameraY INPb INPr IN(26-pin cable)CAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O

14CAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXZOOMTC OUTFOCUS IRISSDI IN OUT 1OUT 2OUT 1OUT 2SDI RET I

15RET OUT(BNC)CAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXZOOMTC OUTFOCUS IRISSDI IN OUT 1OUT 2OUT 1OUT

16RET OUT(BNC)composite video signal or HD-Y video signalCAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXZO

17リターンコンポジットビデオ信号/LVM-89Wの接続Return composite video signal connection with LVM-89WMulti-core Studio System ES-500P/ES-600PES-500P/ES-600P 接続方法1Connect

181Using PROTECH VF Interface Unit VIF-100P, connect the MONITOR OUT connector of ES-500P to the RET IN 6-pin connector of VIF-100P with the 6-pin cab

19AUX(VIDEO OUT/TC IN)ES-600PSelect switch is set to VIDEO IN position.CAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO O

WARNINGFor the customers in the U.S.A.This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Par

20tocameraTC OUTAUX(VIDEO OUT/TC IN)TC signalES-600PSelect switch is set to TC OUT position.TC signalCAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W

21オーディオ信号の接続AUDIO signal connectionオーディオ 信号を入力する場合は、AUDIO IN コネクタ ( キャノン 3 ピン）へ接続します。In case of the audio signal input :1CAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W

22インターカムヘッドセットの接続INTERCOM HEADSET connectionMONITOROUTTC OUTY INHSUPTALLY OUTRET OUTMADE IN JAPANAUXPb INPr INFOCUS IRISZOOM(VIDEO OUT/TC IN)REMOTE▲▲H

23タリー信号の接続TALLY signal connectionTALLY signalMONITOROUTTC OUTY INHSUPTALLY OUTRET OUTMADE IN JAPANAUXPb INPr INFOCUS IRISZOOM(VIDEO OUT/TC IN)REMOTE▲▲

24リモコンの接続REMOTE controller connectionCAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXZOOMTC OUTFOCUS IRISS

25リモコンの接続FOCUS IRIS DEMAND/ZOOM DEMAND connectionCAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXZOOMTC OUTF

26電源の接続POWER supply connection(26-pin)(26-pin)255075100EXT LINE (4W I/O) INTERCOMHEADSETES-600(AC IN)ACCAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W

27DC電源の接続POWER supply connectionカメラへ、DC 12V 電源は V シューバッテリーアダプターから供給されています。toLVM-89WDC 12Vtocamera(26-pin cable)(26-pin cable)MONITOROUTTC OUTY INHSUPT

Adjustments and Settings28※電源スイッチをONする前にヘッドセットのボリュームを最小位置にして下さい。各ボリュームを急激に上げないでください。Turn on the power switches of ES-500P, ES-600P, Monitor and Camera

29ヘッドセットDL-400を装着します。Put on the intercom headset DL-400.2TALLY indicatorLEDPower switchINTERCOMMICH.PES-500CAMERA ADAPTERMINMAXMINMAXPOWEROFFON+4dB-20

各部名称と働きNames and Functions of PartsメインパネルMain panel44Table of contentsシステム構成例System Connection Guide3128外形寸法図Outside View and Dimensions34コネクタパネルConne

30AccessoriesES-500P アクセサリーMulti-core Studio System ES-500PSupplied accessories for Camera Adaptor ES-500P Optional accessoriesDescriptionRemote Cabl

31System Connection GuideCAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXZOOMTC OUTFOCUS IRISSDI IN OUT 1O

32System Connection GuideCAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXZOOMTC OUTFOCUS IRISSDI IN OUT 1O

33Multi-Camera System Connection GuideREMOTEControllerCAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXZOOMTC

34外形寸法図（単位：ミリ）Outside dimension (unit: mm)ES-500P 外形寸法図Outside View and DimensionsCamera Adaptor ES-500PMONITOROUTTC OUTY INHSUPTALLY OUTRET OUTMADE I

35ES-500P 仕様SpecificationsCamera Adaptor ES-500POutputTime CodeBNC x1BNC x1: 1Vp-p, 75Ω, Anaglog composite or HD-Y ※1Return Monitor I/FMini 6-pin(femal

ES-500POpe r a t i n g I n s t r u c t i o n sTM

ES-500P 各部名称と働きNames and Functions of Parts04Camera Adaptor ES-500PメインパネルMain panelPOWER switch電源をON/OFFするスイッチです。Turns the power on and off.ベースステーションから

05メインパネルMain panel(注意)ベースステーションの出力は、VUで0dB、PEAKで-20dBを指示する時、基準レベル-20dBとなります。AUDIO INの信号レベルが瞬間でもオーバーした時に点灯します。AUDIO INの信号レベルを確認します。METER SELECTメーター切替スイ

06メインパネルMain panelヘッドセットのモニターをINTERCOMの音声またはAUDIO INの音声に切替えます。MONITOR SELECT switchコネクタパネルのINTERCOMヘッドセットコネクタ に接続されたヘッドセットのH.Pレベルを調整します。INTERCOM H.P

07コネクタパネルConnector panelMONITOROUTTC OUTY INHSUPTALLY OUTRET OUTMADE IN JAPANAUXPb INPr INFOCUS IRIS(VIDEO OUT/TC IN)REMOTE▲▲HEADSETAUDIO IN▲VIDEO INH

08コネクタパネルConnector panelAUX (VIDEO OUT/TC IN) connector (BNC)Outputs the composite video signal connected to the AUX(VIDEO IN) connector of the Base S

09コネクタパネルConnector panelカメラからコンポジットビデオ信号を入力します。(注意) REMOTE(10P)コネクタをカメラに接続した場合は、REMOTEコネクタからビデオ信号が入力され、ES-600PのVIDEO OUTコネクタから出力されます。この場合は、このVIDEO INコ