Nipros ES-500 Operating Instruction Manuel d'utilisateur

Volume1, 1st edition Ver.1.2ES500/600Operating Instructions Before operating the system, please read this manual thoroughly and retain it for future

Names and Functions of Parts10Base Station ES−600フロントパネルFront panel255075100EXT LINE (4W I/O) INTERCOMHEADSETES-600CABLEPOWER switch and indicator電源をO

11Base Station ES−600フロントパネルFront panelINTERCOM HEADSET connector (XLR 4-pin)Connect the supplied intercom headset(DL-400).インカム ヘッドセット(DL-400)を接続します。I

D12Base Station ES−600リアパネルRear panelCAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXLANCTC OUTEXT.AUDIO INS

13Base Station ES−600リアパネルRear panelAUDIO OUT connector (XLR 3-pin, male)AUX connector (BNC) and VIDEO IN/TC OUT select switchRET IN connector (BNC)TC

D14Base Station ES−600リアパネルRear panelEXT LINE (2W I/O) connectors (XLR 3-pin, female and male)TALLY EXT LINE (4W I/O) IN/OUT connectors (HD D-sub 15-p

Names and Functions of Parts15LVM-89WFront PanelBottom Panel(Right Side)Connector PanelCOLOR INPUTRGBMARKERMONO16:94:3PEAKINGHD/YHD/B-YHD/R-YCMP INCMP

16LVM-89W HDMI/HD Component Monitor LVM-89W/Universal HeadMENU/ - / + buttonsMENU (select) button : selects the men

17LVM-89WHDMI/HD Component Monitor LVM-89W/Universal HeadFull colorBLUE ONLYGREEN ONLYRED ONLY←←←←RGB button : By pressing RGB button, select the ima

18LVM-89WHDMI/HD Component Monitor LVM-89W/Universal HeadInput HD component signals. The input signals are displayed when the input select mode is set

19LVM-89WHDMI/HD Component Monitor LVM-89W/Universal HeadConnect an external DC 12V power. ( 10∼16V )DC 12V IN connector (XLR 4-pin)HDMI connectorInpu

WARNINGFor the customers in the U.S.A.This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Par

20Universal HeadHDMI/HD Component Monitor LVM-89W/Universal HeadMonitor lock screw(1/4 inch)Angle adjustment knobSlide-shoe1/4 inch screw hole (female

21三脚に装着します。Mount the camcorder and DS-460 on a tripod.Make sure to turn off the POWER switch of each unit before connecting. 12Multi-core Studio System

22LVM-89W底部の1/4インチ固定ネジ穴にユニバーサルヘッドをモニター固定ネジで固定します。Fix the supplied universal head to the screw hole on the bottom surface of LVM-89W with the MonitorLo

23NIPROS/V26 接続方法Multi-core Studio System NIPROS/V26Set the INPUT select switch(Connector)HD/YHD/B-YHD/R-YCMP INCMP OUTTALLY INMONI IFDC 12V INLVM-89W

2426ピンカメラケーブルの接続26-pin multi-cable connectionNIPROS/V26 接続方法CAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUX

25HD/SDコンポーネントビデオ信号の接続HD/SD component video signals connectionfromcamcorderNIPROS/V26 接続方法Y INPb INPr IN(26-pin cable)CAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O

26CAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXLANCTC OUTEXT.AUDIO INSDI IN OUT 1OUT 2OUT 1OUT 2SDI RET

27NIPROS/V26 接続方法RET OUT(BNC)CAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXLANCTC OUTEXT.AUDIO INSDI IN OU

28HD/YHD/B-YHD/R-YCMP INCMP OUTTALLY INMONI IFDC 12V INMONITOROUT(6-pin)RET OUT(BNC)CMP INcompositevideo signalDC power,andTALLY signalCOLOR INPUTRGBM

29NIPROS/S26 接続方法AUX(VIDEO OUT/TC IN)DS-560Select switch is set to VIDEO IN position.CAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPON

各部名称と働きNames and Functions of PartsフロントパネルFront panelメインパネルMain panelリアパネルRear panelDS-46010DS-5604124Table of contentsNIPROS/V26 目次システム構成例System Conn

30tocamcorderTC OUTAUX(VIDEO OUT/TC IN)TC signalDS-560Select switch is set to TC OUT position.TC signalCAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2

31MONITOROUTTC OUTY INHSUPTALLY OUTRET OUTMADE IN JAPANAUXPb INPr INEXT.AUDIO OUTLANC(VIDEO OUT/TC IN)REMOTE▲▲HEADSETAUDIO IN▲VIDEO INCAMERAAUDIO OUT

32オーディオ信号の接続AUDIO signal connectionオーディオ 信号を入力する場合は、AUDIO IN コネクタ ( キャノン 3 ピン）へ接続します。In case of the audio signal input :Connect the audio output signa

33インターカムヘッドセットの接続INTERCOM HEADSET connectionNIPROS/V26 接続方法MONITOROUTTC OUTY INHSUPTALLY OUTRET OUTMADE IN JAPANAUXPb INPr INEXT.AUDIO OUTLANC(VIDEO O

34インターカムの接続INTERCOM 2W line/4W line connection Multi-core Studio System NIPROS/V262インターカム 4W ラインに接続する場合は、TALLY EXT LINE

35タリー信号の接続TALLY signal connectionTALLY signalNIPROS/V26 接続方法MONITOROUTTC OUTY INHSUPTALLY OUTRET OUTMADE IN JAPANAUXPb INPr INEXT.AUDIO OUTLANC(VIDEO

36リモコンの接続REMOTE controller connectionNIPROS/V26 接続方法CAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXLANCTC O

37電源の接続POWER supply connectionNIPROS/S26 接続方法(26-pin)(26-pin)255075100EXT LINE (4W I/O) INTERCOMHEADSETDS-560(AC IN)AC 100VCAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2

38DC電源の接続POWER supply connectionカムコーダーへ、DC 12V 電源は V シューバッテリーアダプターから供給されています。NIPROS/V26 接続方法toLVM-89WDC 12Vtocamcorder(26-pin cable)(26-pin cable)MONI

Adjustments and Settings39※電源スイッチをONにする前にヘッドセットのボリュームを最小の位置にして下さい。 各ボリュームを急激に上げないでください。Turn on the power switches of ES-500, ES-600, LVM-89W and Cam

Names and Functions of Parts4Camera Adapter ES−500メインパネルMain panelPOWER switch電源をON/OFFするスイッチです。Turns the power on and off.ベースステーションDS-560からのタリー信号を受けて点

40NIPROS/V26 調整と設定ヘッドセットDL-400を装着します。Put on the intercom headset DL-400.2TALLY indicatorLEDPower switchINTERCOMMICH.PDS-460CAMERA ADAPTERMINMAXMINMAXP

Adjustments and Settings41 Adjustments and Settings for ES600Multi-core Studio System NIPROS/V261TALLY indicatorPower s

42 Adjustments and settings for ES- 600Multi-core Studio System NIPROS/V263INTERCOM EXT LINE (4W I/O) IN/OUT/SIDE TONE volum

43Adjustments and SettingsLVM-89W 設定Settings for LVM-89WMulti-core Studio System NIPROS/V26入力コネクタに接続された入力信号の種類にしたがって、前面パネルの入力切替ボタンを押して選択します。Select the

44LVM-89W 設定Settings for LVM-89WMulti-core Studio System NIPROS/V26MENUボタンを押して順次スクリーンに表示されるメニューにしたがって、設定するメニューを選択し、- / + ボタンで各々設定値を選択します。3By pressing

45System Connection GuideCAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXLANCTC OUTEXT.AUDIO INSDI IN OUT 1O

46NIPROS/V26 システム構成例System Connection GuideCAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT OUTVIDEO OUTVIDEO INAUXLANCTC OUTEXT.AUD

47NIPROS/V26 システム構成例Multi-Camera System Connection GuideREMOTEControllerRM-B150/750CAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD COMPONENT

48DescriptionMonitorNIPROS/V26 付属品Supplied AccessoriesMulti-core Studio System NIPROS/V26Universal HeadHeadset6-pin CableRemote CableBNC Cable 41 cmB

49

5Camera Adapter ES−500メインパネルMain panel(注意)ベースステーションDS-560の出力は、VUで0dB、PEAKで-20dBを指示する時、基準レベル-20dBとなります。AUDIO INの信号レベルが瞬間でもオーバーした時に点灯します。AUDIO INの信号レベルを

50外形寸法図（単位：ミリ）Outside dimension (unit: mm)Outside View and DimensionsCamera Adaptor DES−500MONITOROUTTC OUTY INHSUPTALLY OUTRET OUTMADE IN JAPANAUXINT

51SpecificationsCamera Adapter ES−500OutputTime CodeBNC x1BNC x1: 1Vp-p, 75Ω, Anaglog composite or HD-Y ※1Return Monitor I/FMini 6-pin(female) x1: DC 1

52外形寸法図（単位：ミリ）Outside dimension (unit: mm)Outside View and DimensionsBase Station Des−600320CAMERAAUDIO OUT EXT LINE (2W I/O) EXT LINE (2W I/O)HD/SD C

53SpecificationsBase Station ES−600OutputTime CodeBNC x1BNC x1: 1Vp-p, 75Ω, Anaglog composite or HD-Y ※1HD/SD - SDIInputIntercomIntercom headsetXLR 4-p

54外形寸法図（単位：ミリ）Outside dimension (unit: mm)Outside View and Dimensions217mmmm53149mmHD/YHD/B-YHD/R-YCMP INCMP OUTTALLY INMONI IFDC 12V INCOLOR INPUTRGB

55SpecificationsSize8.9 inch-type 8.9 inches : Viewable area measured diagonallyResolutionEffective Pixels 1024(H) x 600(V) x 3(RGB)OutputVBS(Composite)

ES-500 / ES-600 NIPROS/V26Op e r a t ing Instruc t i o n s

6Camera Adapter ES−500メインパネルMain panelヘッドセットのモニターをINTERCOMの音声またはAUDIO INの音声に切替えます。MONITOR SELECT switchコネクタパネルのINTERCOMヘッドセットコネクタ に接続されたヘッドセットのH.Pレベル

7コネクタパネルConnector panelamera Adapter ES−500MONITOROUTTC OUTY INHSUPTALLY OUTRET OUTMADE IN JAPANAUXPb INPr INEXT.AUDIO OUTLANC(VIDEO OUT/TC IN)REMOTE▲

8コネクタパネルConnector panelCamera Adapter ES−500AUX (VIDEO OUT/TC IN) connector (BNC)Outputs the composite video signal connected to the AUX(VIDEO IN) con

9コネクタパネルConnector panelamera Adapter ES−500RCC-450（付属）を使ってカメラと接続し、リモートコントロール信号を出力します。REMOTE connector (8-pin, female)Outputs the remote control signal